środa, 15 maja 2019

COŚ TU NIE GRA

WM-4- Creeper Square - pinbroidery.net (fotka do poprawki)

Kolejna porcja śmiechu od Asi Szarańskiej, oczywiście z wątkiem kryminalnym w tle -  następna w wakacje.

Coś tu nie gra - Joanna Szarańska (348 s.)
Dziś natomiast swą premierę ma zbiór opowiadań Lato w Pensjonacie pod Bukami, w którym znajdziecie również opowieść Asi.

Robiłam, robiłam, aż zrobiłam. Nawet o kilkadziesiąt rzędów za dużo, dzięki czemu moja długofalowa robótka, czyli w założeniu prosta do bólu poszewka na poduszkę o wymiarach 50x70 cm robiona oczkami lewymi na obręczy dziewiarskiej, przybrała postać miodowego cukierka z czarnym wykończeniem. 

Kolory oczywiście przekłamane - cukiereczek jest miodowy, a koc, na którym leży, ciemnofioletowy
Jak mi te kilkadziesiąt rzędów za dużo wyszło nie mam pojęcia - przecież w trakcie dziergania co i rusz wpychałam w nią poduszkę i ciągle była za krótka. Po zdjęciu z obręczy poszewka okazała się też węższa niż wskazywałaby na to obręcz (oj dużo jeszcze muszę się nauczyć o właściwościach udziergów), ale najważniejsze, że poduszka zmieściła się i będzie podpierać moje plecy podczas czytania w łóżku.

Poszewkę zrobiłam z trzech motków milusiej i mięciusiej włóczki Himalaya Dolphin Baby (100 g/120 m) w kolorze miodowym, który na poniższym zdjęciu jest bliższy realnemu.


Zaczęłam już kolejną długofalową robótkę robioną tym ściegiem i... zapomniałam dokończyć obrazek z szycia wzięty na dziś.

Do poczytania :-)

środa, 1 maja 2019

BIAŁY MUSTANG


Biały Mustang - Sat-Okh (120 s.)
Biały Mustang Sat-Okh, czyli zbiór indiańskich baśni i legend nie zawsze kończących się happy end'em. Była to zarazem ostatnia z listy lektur dla klasy czwartej szkoły podstawowej.

Do poczytania :-)

niedziela, 21 kwietnia 2019

WIELKANOC 2019

Wszystkim książkolubom życzę 
od zajączka książek bez liku,
pisanek barwnych jak rymy w wierszyku,
czasu na czytelnicze przyjemności, 
a w wielkanocnym koszyku samych pyszności

Bunny with Easter Egg - stitchingcards.com

środa, 17 kwietnia 2019

CUDOWNA PODRÓŻ

Glove and flowers - stitchingcards.com

Cudowna podróż - Selma Lagerlöff (438 s.)
Gdy w 1988 roku Kino Tik-Taka emitowało animowaną wersję Cudownej podróży Selmy Lagerlöf, zakochałam się w niej od pierwszego wejrzenia i z niecierpliwością czekałam na każdy kolejny odcinek przygód Nillsa Holgerssona podróżującego na białym gąsiorze Marcinie. Prawdę mówiąc, niewiele już pamiętałam z fabuły, ale dzięki kolejnej pozycji z listy lektur dla czwartej klasy szkoły podstawowej mogłam ją sobie przypomnieć. W tekście zdziwiła mnie duża ilość, ciekawych skądinąd, fragmentów dotyczących historii, geografii i kultury Szwecji, przez co momentami miałam wrażenie, że czytam podręcznik, ale myślę, że jest to kwestia sprawności językowej tłumacza, a w przypadku tego wydania tłumacz najwyraźniej zapomniał, że to powieść fantastyczna dla dzieci, przez co i te fantastyczne fragmenty nie miały swojego uroku, a samo tłumaczenie nie było tłumaczeniem oryginału, a wersji angielskiej. Czytanie utrudniał też fakt, że w moje ręce trafił bubel wydawniczy, pełen różnego rodzaju błędów, czy "kwiatków" takich jak te podkreślone na poniższym zdjęciu, 


czy nawet dopisków typu "[Herr Emmenrich - sprawdzić z oryginałem]" - wyglądało to tak, jakby do druku został przekazany maszynopis tłumacza, a nie ostateczna wersja po korekcie i redakcji. 

Do poczytania :-)

środa, 3 kwietnia 2019

DZIECI Z LESZCZYNOWEJ GÓRKI

WM-4-Tulips Square - pinbroidery.net

Dzieci z Leszczynowej Górki - Maria Kownacka, Zofia Malicka (127 s.)
Dzieci z Leszczynowej Górki Marii Kownackiej i Zofii Malickiej, czyli przygody dwójki dzieci gajowego - sześcioletniej Ewy i czteroletniego Tomka - jak dla mnie zbyt dziecinne na czwartą klasę - powinny być omawiane przynajmniej rok wcześniej.

Do poczytania :-)

środa, 20 marca 2019

KRÓL MACIUŚ PIERWSZY


Two cats - form-a-lines.net
Król Maciuś Pierwszy - Janusz Korczak (268 s.)
Król Maciuś Pierwszy Janusza Korczaka zupełnie nie przypadł mi do gustu - być może dlatego, że polityka, nawet ta w nieco uproszczonej wersji, to nie moja bajka i nie jestem pewna, czy czwartakom będzie dobrze czytało się tę książkę, zwłaszcza że na okładce była informacja, że to lektura dla klasy szóstej i myślę, że w tej właśnie klasie powinna być omawiana. 

Do poczytania :-)

środa, 6 marca 2019

DYNASTIA MIZIOŁKÓW

Dynastia Miziołków - Joanna Olech (198 s.)
Dynastię Miziołków Joanny Olech czytałam z uśmiechem na ustach - lubię takie historie o dzieciach, pisane przez "dzieci" dla dzieci. 

A teraz z innej beczki. W ostatnią niedzielę ubiegłego roku powstał grubasek, czyli komin.


Zrobiłam go na najmniejszej prostokątnej obręczy dziewiarskiej z tego zestawu, według tego kursu, z podwójnej nitki czarnej włóczki Doris Natura (natura? 100% akryl) 150 m / 100 g. Na szyi prezentuje się tak:



Jest grubiutki i fajnie izoluje od chłodu. W planach miałam czapkę do kompletu, robioną tym samym ściegiem, ale że po miesiącu noszenia grubasek nieco rozciągnął się i zmechacił, to zrezygnowałam z czapki, bo rozciągnięta spadałaby mi na oczy.

Do poczytania :-)

środa, 20 lutego 2019

KAPELUSZ ZA 100 TYSIĘCY

Kapelusz za 100 tysięcy - Adam Bahdaj (223 s.)
Kapelusz za 100 tysięcy Adama Bahdaja, czyli całkiem miły w czytaniu kryminał dla dzieci - aż mi się zachciało wrócić do tego autora (do Nienackiego i Niziurskiego też), choć nie ukrywam, że drażnił mnie nieco język głównej bohaterki, a konkretnie wtręty warszawskiej gwary i skoro mnie, starej babie, momentami przez nie się źle czytało, to jak będzie się czytać dzieciom urodzonym pół wieku po wydaniu książki, dla których taki język jest kompletną abstrakcją?

Do poczytania :-)


środa, 6 lutego 2019

TAJEMNICZY OGRÓD

Flower Corners Square (free pattern) - pinbroidery.net

Tajemniczy ogród - Frances Hodgson Burnett (251 s.)

Tajemniczy ogród Frances Hodgson Burnett - pierwszy raz z tą książką zetknęłam się w piątej klasie podstawówki i nie przypadła mi do gustu. Drugi raz zetknęłam się z nią, gdy w piątej klasie był mój Siostrzeniec, a że już wtedy czytałam jego szkolne lektury, to przeczytałam i tę i miło się nią rozczarowałam, dlatego gdy okazało się, że teraz ma ją czytać moja Siostrzenica, chętnie ją sobie przypomniałam.

Do poczytania :-)

środa, 23 stycznia 2019

MIKOŁAJEK



Watering can - stitchingcards.com
Mikołajek - Jean-Jacques Sempé i René Goscinny (167 s.)
Mikołajek duetu, czyli w dalszym ciągu czwarta klasa podstawówki - co prawda nie pękałam tak ze śmiechu jak przy Koszmarnym Karolku, ale też miło się czytało, zwłaszcza że lubię czytać książki pisane w taki sposób.

Do poczytania :-) 

środa, 9 stycznia 2019

POCIĄGI POD SPECJALNYM NADZOREM ; POSTRZYŻYNY



Fan - stitchingcards.com

Pociągi pod specjalnym nadzorem ; Postrzyżyny - Bohumil Hrabal (158 s.)

Dwie książki w jednej. O ile Pociągi... czytało mi się dobrze, to przy Postrzyżynach było już nieco gorzej, ale do przeżycia. Ot, Czesi...

Do poczytania :-)